/人物简介/年夜山(MarkRowswell)，大山加拿年夜籍演员、文化掌管人、交流相声演员，需双向进行是大山中国不雅众很是认识的国际朋侪。他曾四次登上央视春晚，文化并踊跃阐扬本身的交流上风，为中东方架起文明交流的需双向进行桥梁。曾获“北京市十年夜卓异青年”“加拿年夜中国亲善年夜使”等声誉称呼。大山话剧作品有《红星晖映中国》《超等笨伯》，文化今朝由他主演的交流话剧《肖申克的救赎》中文版正在天下巡演。“但愿是需双向进行个夸姣的梦，只需但愿还在，大山好梦就会成真。文化”5月17日、交流18日晚，备受注目的话剧《肖申克的救赎》中文版在成都高新中演年夜剧院上演。这部由张国立执导，全本国演员、全中文对白出现的经典之作，再次将斯蒂芬·埃德温·金笔下的温情与但愿带到不雅众眼前。舞台上，来自8个的11位外籍演员以一口流畅的汉语，活泼诠释了这部耳熟能详的故事。此中，加拿年夜籍演员年夜山以精深的演技和怪异的魅力，乐成塑造了“瑞德”这一经典脚色。表演前夜，年夜山接管华西都市报、封面香蕉视频APP黄色网站专访，分享他对脚色、对《肖申克救赎》、对中西文明交流的心得感触感染。是演员也是叙说者在舞台上“跳进跳出”很过瘾作为2024高新中演戏剧艺术节重磅年夜戏，话剧《肖申克的救赎》讲述的是一个对于“但愿之光”的故事。客人公“安迪”因行刺罪被判处终身禁锢，关进了重犯牢狱——肖申克牢狱。在这个遗世自力的空间里，权利与好处的比赛，自由与但愿的神驰，在各个角落里上演。跟原著小说一样，年夜山在剧中扮演的“瑞德”，不只是剧中的主要脚色，更是整个故事的叙说者，是“安迪”在狱中最主要的伴侣和精力支柱。150分钟的表演中，不雅众追随“瑞德”的视角履历故事中的所有，感触感染在绝境中逐步生长的情谊与但愿。最初接到邀约时，年夜山人在加拿年夜。“我第一次接到张国立导演的约请时，他说但愿我在话剧外头担当主演。一说主角，我最先跟各人想的一样，是银里手‘安迪’这个脚色。虽然我不否决，也情愿演，就是心里有些不太大白，为什么让我去演‘安迪’？导演随后增补说，他所指的主角，是故事的解说者——老囚犯‘瑞德’。”在年夜山看来，“瑞德”很合适本身。“这个脚色很有社会教训，不会文绉绉，是‘老油条’但不是坏人。除了要在剧中饰演脚色外，还要从脚色中走进去间接面临不雅众，就像掌管人或许朗读者一样，与不雅众举行面临面的交流。这就需求一种很厚重的、稳稳妥当的、有磁场的声响。”多年的相声演出、掌管节目、脱口秀和诗朗读履历，让年夜山在声响练习上堆集了深挚的功底。他坦言，这些教训关于塑造“瑞德”这一脚色至关主要。“舞台上，这个脚色具备‘跳进跳出’的特点，这也是我演这部剧的最年夜应战，也是演出最过瘾的一点。”为了更好地塑造“瑞德”这一脚色，年夜山还特意留起了胡子，以增添脚色的沧桑感，“我感觉这个脚色我应该是可以或许饰演乐成的。”5月17日在成都的舞台上，年夜山以一口流畅的中文和扎实的演技，乐成地将“瑞德”揭示得极尽描摹，博得了浩繁不雅众的好评。改编自原著小说而非影戏对故事举行从头解读和出现话剧《肖申克的救赎》是年夜山继《红星晖映中国》《超等笨伯》之后的第三部话剧作品。他夸大，该剧改编自原著小说而非影戏。在舞台上，剧组对故事举行了从头解读和出现，与影戏版本有着较着的区别，“话剧和不雅众互动交流的兴致更高一点。”年夜山但愿经由过程这种体式格局，让不雅众更深切地相识这部作品的内在和精髓。关于导演张国立接纳全外籍演员用中文演出的斗胆立异，年夜山暗示赞赏和撑持：“我以为，从比力微观的成长角度来讲，这应该是一种一定的趋向。张国立教员但愿冲破以往华人演员决心塑造外籍脚色的习气，用外籍演员阐扬本身的实质，用中文演出，找到中西联合的体式格局。从首演之后的网上评论来看，咱们应该是乐成了。”他但愿不雅众能更深切地存眷戏自己和故事自己，而不只仅是看本国人说中文的新鲜感。作为众所周知的“洋明星”，年夜山不只仅是在舞台上文娱不雅众，还踊跃阐扬本身的上风，为中东方架起文明交流的桥梁。好比，他摸索中文诗词朗读与东方音乐吹奏相交融，推出了蓝调版《将进酒》、爵士版《蜀道难》等，激发浩繁好评。在接管采访时，他高兴吐露：“趁着此次来成都表演，我还去了一趟剑门关，在那里背诵《蜀道难》，还省了一张门票钱。”谈及话剧《肖申克的救赎》中文版，年夜山坦言：“我很是喜爱这个名目，从文明交流的角度来讲，它代表了一种从东方登程的中西联合。已往我许多节目，都是从中国的角度、中国传统文明的角度登程，去找一个国际的联合。但此次是‘反标的目的’的中西联合，是我作为一个东方人，把东方的经典故事用中文的体式格局，在中国的舞台上体现进去。咱们常会用‘桥梁’来比方文明交流，‘桥梁’也是要双向的，从中到西、从西到中，这会让中西文明交流越发富厚多彩。《肖申克的救赎》在我小我私家的文明交流事业外头，就是一个很是好的增补。”对话但愿让不雅众感触感染到但愿的气力：你是这部话剧第一个确定的演员，为什么就决议接管这个脚色了呢？年夜山：起首，这个故事很是经典，我感觉它很是无意义。其次，我信托张国立导演，他的导演能力很是优异。再者，出品方龙马社我之前也有过接触，在多伦多看过他们的话剧《断金》，是个很是业余的、有国际巡演教训的建造团队。然后我感觉这个脚色很合适我，我也有话剧演出教训，以前的各类舞台演出教训也都能用得上。加上这部戏咱们有足够的后期预备时间，不像脱口秀需求在台上一点一点去即兴阐扬、去探索，以是我比力有决定信念演好这个脚色。：剧中并非一切演员都是业余演员？年夜山：对，咱们的演员班子里有11个演员，此中最重要的脚色有4个——瑞德、安迪、典狱长、保镳队队长，这四个脚色都是由有演出教训或许半路出家的演员来担纲。虽然有些演员可能是第一次演话剧，确实也是很年夜的应战。但咱们有两个月的排演时间，并且张国立导演很是投入，重新到尾一点点仔细引导，以是末了出现给不雅众的是一个比力成熟的作品。：这是一个对于但愿、自由和救赎的故事。你但愿话剧带给各人什么？年夜山：最早进剧组时最年夜的担忧，是看到话剧第一稿到安迪逃狱之后就谢幕了，我跟导演提出，我感觉似乎没有把故事的焦点充实体现进去。由于《肖申克的救赎》因此逃狱为载体，逃狱之后脚色身上有一种变质，更充实体现了它是一个对于但愿的故事。这个故事的主题不是逃狱，而是但愿、是勇气，要有胡想，不克不及抛却。此刻，咱们的作品里做到了这一点，不克不及抛却胡想，糊口照旧有但愿的。：这种表达同时又不是说教式的。年夜山：是的。我但愿经由过程瑞德的故事，让不雅众感触感染到但愿的气力，不要抛却但愿。华西都市报-封面香蕉视频APP黄色网站荀超图据成都高新中演年夜剧院哈佛年夜学医学院传授哈兹尔廷：做好大夫，必需情愿“触摸”病人在上海科技年夜学碰见威廉·哈兹尔廷博士，他满头银发、戴着年夜年夜的方框眼镜，乍一看有点像那位创作了有数超等英雄故事的漫画家斯坦·李。2025-05-0514:11年夜数据看“五一”假期热点游览目的地五一假期进入序幕，海内外游览市场如火如荼，出名目的地热度不减，越来越多的小众目的地也最先崭露头角。2025-05-0513:59第137届广交会第三期展览揭幕聚焦“夸姣糊口”第137届广交会第三期“夸姣糊口”5月1日揭幕，12043家企业参展。2025-05-0117:55紧凑型聚变试验装配工程总装正式启动BEST装配，紧凑型全超导托卡马克核聚变试验装配。2025-05-0117:52天下劳动榜样杨永修：永远向“极限”精度冲破杨永修有多个头衔，“天下五一劳动奖章”得到者、“中国青年五四奖章”得到者、天下技能能手、中国一汽首席技术巨匠……五一前夜，他被授予“天下劳动榜样”声誉称呼。2025-05-0117:41立异药“守门人”高娅琴：十五年苦守零过错护佑生命“当患者因咱们的药多了一份糊口的但愿，那一切辛劳的昼夜就有了意义。”贝达药业株式会社品质工程师高娅琴在接管采访时说道。2025-05-0117:40卓越工程师叶浩文：攻坚“新科技”设置装备摆设“好屋子”21世纪初始，跟着城镇化的成长，天下各地的修建高度被几回再三打破。怎样在包管超高修建布局安全的同时提高制作效率，成为业界亟待破解的难题。2025-05-0117:32摆荡科研根底重创国际互助——特朗普科技政策激发迷信界担心美国的政策变化不只影响外国科研，也招致很多国际科研名目中止或面对中止危害，对寰球科研互助形成庞大危险。2025-05-0117:28守护劳动者听力康健疾控专家支招预防噪声风险2025-05-0117:27寰球最年夜“人造太阳”实现其“电磁心脏”组件制造2025-05-0117:27一块布，能做出几多新花腔？“对服装面料而言，防水和透气本是抵牾体，但咱们接纳高分子膜贴合技能，做到了既防水又透气。包孕上述小步伐在内，柯桥织造印染财产年夜脑已集成190多个使用，入驻企业4000多家，注册工程师11万多人，接入出产焦点设备3万多台套。2025-04-3009:00太空里的“快递小哥”——轻舟货运飞船首表态轻舟，望文生义，以个头小、分量轻为最年夜特点。轻舟货运飞船副总设计师吴会英通知，轻舟分量约5吨，今朝的下行运力为1.8吨以上，上行为2吨。装载容积约9立方米，货物舱的体积为27立方米，可搭载航天员糊口物资、迷信试验设备、迷信载荷等。2025-04-3005:10卫星互联网低轨卫星乐成发射4月29日4时10分，我国在文昌航天发射场应用长征五号乙运载火箭/远征二号下面级，乐成将卫星互联网低轨03组卫星发射升空，卫星顺遂进入预约轨道，发射使命得到圆满乐成。2025-04-3005:10我国完成强光前提下地月空间卫星激光测距将无力支撑国际月球科研站等后续使命近日，我国天都一号通导技能实验星乐成实现白日强光滋扰前提下的地月空间激光测距技能实验，在国际上初次打破地月空间卫星激光测距仅能在夜晚功课的时间限定，标记着我国在深空轨道周详丈量范畴取得技能新冲破。2025-04-3005:10AI年夜模子正融入一样平常糊口搭载该模子的AI手机、智能屏幕、陪伴呆板人“AI智伴小熊”等产物，为用户带来越发共性化、智能化的糊口体验。2025-04-3009:04阐扬平易近间科技交流软实力绘就中国周边互助新图景2025-04-2912:58“超高清”正走进千家万户北京正推进“超高清入户步履”，推进有线电视超高清机顶盒周全置换，“规划于6月尾实现标清机顶盒的置换方针”。2025-04-2909:10脂肪“小工匠”为啥爱挑中年人“造屋”脂肪构造中隐蔽着一群脂肪细胞祖细胞，它们卖力制造新的脂肪细胞。更令人惊奇的是，跟着春秋的增加，APC还会进化成一种更为强盛的“超等工匠”——春秋特同性定型前脂肪细胞。2025-04-2909:51十亿分之一克水体净化物，1分钟“揪出”！近日，中国农业迷信院农业品质尺度与检测技能研究所农业情况净化物研究室乐成研收回寰球首套面源净化智能监测体系。2025-04-2909:50江西万年：“开秧门”启春耕一位白叟站在秧田里，大呼一声“拔秧哦”，哈腰拔起第一把秧苗。世人齐声应和，高声喊：“风调雨顺，五谷丰产。”秧田里，一排人将秧苗拔起，担到打过格子的稻田里，整整洁齐插好。2025-04-2906:30加载更多